|
В настоящее время лексема «звезда» является производящей.
В «Словообразовательном словаре русского языка» А. Н. Тихонова представлено следующее словообразовательное гнездо (53 единицы):
звезд(а) – звезд-очк-а – звезд-инк-а – звезд-иц-а – звезд-овик –звезд(н)ый – /звездн-о – звезд-ист-ый – звезд-чат(ый) – /звездчат-к-а – без-звезд-н-ый – квази-звезд(а) – квазизвезд-н-ый – /ква(з)
ар [ква(зи)з(везда)ар] – меж-звезд-н-ый – между-звезд-н-ый –над-звезд-н-ый – не-звезд-а – /незвезд-н-ый – около-звезд-н-ый
– под-звезд-н-ый – прото-звезд(а) – /протозвезд-н-ый – сверхзвезда – со-звезд-иj-е – звезд-и-ть – /звездить-ся – /звезд-ин-ы– вы-звезд-е-ть – /вызвездеть-ся – вы-звезд-и-ть – звезд-о-вид-н-ый – звезд-о-крыл-ый – звезд-о-лет – /звездолет-чик – звезд-о-нос-ец – звезд-о-нос-н-ый – звезд-о-образн(ый) – /звездообразн-о– звезд-о-образование – звезд-о-пад – звезд-о-плава-тель – звезд-о-плавание – звезд-о-поклонник – звезд-о-поклон-ств-о – звезд-о-рыл – звезд-о-чет – /звездочет-ов – кино/звезда – красн-о-звезд-н-ый – ради-о-звезда – сем-и-звезд-иj-е – сребр-о-звезд-н-ый [9,с. 364].
Данные лексемы репрезентируют концепт «звезда» в русском языке.
В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля приведены и другие однокоренные единицы, в настоящий момент вышедшие из употребления: звездка, звезданка, звездовой, звездочный, звездковый, звездяный, звездарь, звездун или звездуха, звездын, звездоблюстилище, звездовождение, звездозаконник [10, с. 215–216].
Достаточно последовательно и системно концепт «звезда» вербализуется в русских паремиях. Материалом для данного исследования послужил сборник В.И. Даля в двух томах «Пословицы русского народа». Пословицы и поговорки русского народа, в которых реализуется исследуемый концепт, подтверждают его реальность и значимость.
При анализе было выявлено, что концепт объективируется ключевой лексемой «звезда», которая характеризуется средней частотностью (16 единиц). В целом можно отметить, что в русских паремиях воплотились представления народа о звездах и их роли в жизни человека:
влияние звезд на судьбу человека («Под счастливой /несчастливой звездой родился», «Закатилась моя звезда, мое красное солнышко», «Звезда с хвостом – к войне»), звезды – окна на небе («Небо – терем Божий, звезды – окна, откуда ангелы смотрят»), представления о мире («На семи поясах Бог поставил звездное течение», «Узвездил творец небо», «Полна печь пирогов, посреди каравай» – звезды и месяц), приметы («Звезда падает, к ветру», «Коли звездисто и Стожар горит – иди смело на медведя», «По звездам корабли ходят»).
|